Saltar al contenido
Allay AI

Asistente con IA para servidores Spigot y Paper

Pregúntale a tu mundo lo que sea

Allay vive en el chat de tu servidor. Un jugador escribe /ask y Allay mira su partida real (el inventario, el bloque al que apunta, los cofres de alrededor, las recetas y los plugins de este servidor) antes de responder.

  • Spigot y Paper 26.3
  • Gratis con tu propia clave
  • Respeta las leyes de privacidad de la UE y EE. UU.
  • Código abierto, MIT

Un ejemplo de Allay respondiendo en el chat del juego

  1. ⏺ Buscando redstone
    ⎿ 3 cofres a menos de 32 bloques
  2. ⏺ Marcando bloques
    ⎿ 3 cofres iluminados 30 segundos
  3. ✦ Allay » Hay 2 stacks en el cofre a la izquierda de tu horno, 6 bloques al norte, y 14 más en el barril bajo la escalera. Te los he iluminado.
  4. [El camino][Receta: repetidor]

⠹ Revoloteando sobre los cofres… (3s · ↑ 2184 · ↓ 61 tokens)

/ask ¿dónde dejé mi redstone?

Es un ejemplo. Las respuestas reales dependen de la partida del jugador.

Qué reciben los jugadores

Mira antes de responder

Allay lee el juego con herramientas que ejecuta el plugin, así que sus respuestas encajan con este jugador, este mundo y este servidor.

Lo más potente

  • Respuestas desde la partida real

    Allay lee el inventario, el bloque al que apuntas, las estadísticas y los logros, las recetas y reglas de este servidor y los plugins que de verdad tiene instalados, en vez de adivinar.

    /ask ¿cuál de mis espadas es mejor?

  • Encuentra tus cosas y las ilumina

    Cuenta un objeto en el inventario, el cofre de ender y los cofres a menos de 32 bloques, también dentro de cajas de shulker y bolsas. Los cofres que lo guardan brillan a través de las paredes, con su contenido escrito encima, y solo los ves tú.

    /ask ¿dónde dejé mi redstone?

  • El camino a cualquier sitio

    La brújula y un rastro de partículas te llevan al punto donde moriste, a una aldea, a un bosque de cerezos, a un lugar que Allay recuerda o a un amigo de la barra de localización, siguiéndolo mientras corre. Hay una docena de rastros, de llamas a corazones.

    /ask llévame a donde morí

  • Agentes que hacen las tareas

    Ordenan cofres, guardan tu botín, te traen 64 de hierro de los cofres de alrededor, funden por igual con el combustible justo, preparan pociones por tandas y fabrican en una mesa de verdad, incluida la netherita. Trabajan mientras juegas, pasan pasos a agentes ayudantes y te informan.

    /ask funde todo mi oro en bruto por igual

  • Redstone depurada

    Allay lee la máquina que miras: la potencia del polvo, los retrasos de los repetidores, comparadores, pistones y antorchas. Las reglas del juego señalan el fallo, como una antorcha fundida o un pistón atascado, y unas marcas rojas muestran dónde.

    /ask ¿por qué no se abre mi puerta?

  • Te recuerda a ti y tus lugares

    Hasta 200 recuerdos por jugador: datos, cómo le gustan las respuestas y lugares, guardados por dimensión y encontrados del más cercano al más lejano. La conversación se guarda 30 días, así que una pregunta de seguimiento no necesita volver a mirar. Todo cifrado.

    /ask recuerda que aquí hay un aldeano que vende flechas

Y mucho más

  • Un inventario ordenado

    «La espada primero, la comida en la última fila». Los stacks se juntan, los huecos fijados reciben el mejor objeto, los cofres entienden las mismas palabras y [Devolver] lo deshace durante 5 minutos.

  • Botones y ventanas

    Recetas, cada paso de una poción, encantamientos y tratos con aldeanos, a un clic bajo la respuesta.

  • El yunque, planificado

    El orden más barato para tus libros y objetos, con los niveles por adelantado. Di que sí y un agente lo hace y le pone nombre al objeto.

  • Sin rincones oscuros

    «¿Dónde pongo antorchas?» coloca antorchas fantasma brillantes en cada sitio donde podrían aparecer monstruos.

  • Planos de construcciones

    Experimental: una construcción de hasta 20×15×20 en bloques fantasma, capa a capa. Un bloque equivocado se vuelve rojo y dice cuál va ahí.

  • Revisión de granjas

    Cultivos por fase, tierra de cultivo, animales y generadores a tu alrededor, de un vistazo.

  • Objetivos y recordatorios

    Hasta 5 objetivos como barras en lo alto de la pantalla, recordatorios de 1 a 120 minutos y un aviso que todos los de cerca ven y oyen.

  • Modo chat y /askall

    Habla con Allay sin comandos, o pregunta delante de todos para que tus amigos puedan seguir la conversación.

  • Comandos con palabras

    /askx convierte una petición en comandos y los ejecuta en tu nombre. Por defecto, solo para operadores, igual que las herramientas que dan objetos o teletransportan.

  • Datos frescos, cálculos exactos

    Búsqueda en internet cuando una pregunta lo necesita, y cálculos con 64 cifras significativas: stacks, coordenadas del Nether, experiencia.

  • Allay Room

    Un panel de administración con todos los ajustes, cuentas con roles, preguntas, costes, modelos, herramientas y los jugadores más activos. Nunca lo que alguien preguntó.

  • Paga como quieras

    Tu propia clave, gratis en allay.chat; una suscripción con Telegram Stars; o tu propio backend sin límites.

Cómo preguntar

Tres comandos y un modo chat

Allay responde en el idioma de la pregunta. Mientras trabaja, la barra de acción muestra qué está haciendo, y aparece una línea en el chat por cada herramienta que usa.

/ask <pregunta>
Una pregunta privada: solo tú ves la pregunta y la respuesta.
/askall <pregunta>
Todos los conectados ven la pregunta y la respuesta, y tus amigos pueden seguir preguntando.
/askx <qué hacer>
Allay convierte una petición en comandos y los ejecuta en tu nombre. Por defecto, solo operadores.

Modo chat

/allay chat envía a Allay lo que escribes en el chat. El primer carácter decide adónde va cada línea:

EscribesVa
¿cómo encuentro netherita?A Allay, en privado, como /ask
! dame un stack de antorchasA Allay como comandos, como /askx
? ¿dónde está la aldea más cercana?A todos, como /askall
~ ahora vuelvoAl chat normal

Memoria

Recuerda lo que importa

  1. Una conversación con contexto

    La sesión de cada jugador guarda los intercambios completos, con los resultados de las herramientas, durante 30 días tras la última pregunta. «¿Y cuántos había en ese cofre?» no necesita volver a mirar.

  2. Datos que perduran

    Hasta 200 datos breves y lugares por jugador: dónde está la base, qué construye, cómo le gustan las respuestas. Allay los guarda solo, lo avisa y los mantiene cifrados.

  3. Decide el jugador

    /allay memory muestra los datos, /allay forget los borra y /allay new empieza la conversación de nuevo.

Idiomas

Cada jugador lee en su idioma

Los textos del plugin vienen en cinco idiomas, elegidos por el país de la IP del jugador y luego por el idioma del juego. /allay language elige uno a mano.

La base de países está en tu servidor: ninguna dirección sale de él para la consulta. Allay responde en el idioma en que se hizo la pregunta.

  • English
  • Русский
  • Español
  • Português
  • Deutsch

Justo por diseño

Ayuda, nunca trampa

Allay ve lo que podría ver el jugador que pregunta y no da a los jugadores normales nada que no se hayan ganado.

  • Solo las cosas de quien pregunta

    Las herramientas del juego ven al jugador que preguntó y el mundo a su alrededor. Los demás jugadores aparecen solo como los muestra la barra de localización: un nombre, una distancia, una dirección.

  • Sin objetos para jugadores normales

    Las herramientas que dan objetos, teletransportan o cambian el tiempo son solo para operadores, y el plugin lo comprueba tres veces.

  • Respeta protecciones e invisibilidad

    Allay abre solo los contenedores que el jugador podría abrir, respeta las protecciones de GriefPrevention y nunca delata a un jugador oculto con vanish.

  • Privado por defecto

    Lo que dicen los jugadores se guarda cifrado, y el panel de administración muestra números, no conversaciones. Solo un propietario puede abrir una respuesta, con un motivo, y cada vistazo queda registrado. Las claves y las licencias nunca llegan a un registro.

Privacidad y ley

Respeta las leyes de privacidad de la UE y EE. UU.

allay.chat cumple el RGPD, la LOPDGDD española, la COPPA y la CCPA/CPRA. Esto es lo que hace con los datos de los jugadores.

  • RGPD
  • LOPDGDD
  • CCPA/CPRA
  • COPPA
  • Guardado en la UE

    En servidores de Helsinki, Finlandia. Las copias nocturnas, cifradas, se guardan en Cloudflare R2 hasta 12 meses.

  • Sellado con AES-256-GCM

    Las conversaciones, los recuerdos y lugares, las muertes, los ajustes y objetivos y los registros de preguntas se guardan cifrados.

  • Solo el tiempo necesario

    Una conversación, 30 días; recuerdos, lugares, muertes y ajustes, un año tras la última pregunta del jugador; registros de preguntas, 30 días; los números y el directorio de jugadores, 2 años.

  • Primero la edad y el consentimiento

    Antes de la primera pregunta, el jugador dice su edad, que debe llegar a la edad de consentimiento de su país, y acepta un aviso breve. Por debajo de esa edad, Allay no responde nada ni envía nada.

  • El jugador controla sus datos

    /allay privacy muestra lo que se guarda, da un enlace de descarga de 24 horas y lo borra. Retirar el consentimiento borra lo que cubría.

  • Sin entrenar con las preguntas

    Cada pregunta pasa por OpenRouter, en EE. UU., solo hacia proveedores de IA que no la recogen para entrenar. Un jugador que no aceptó llega a la IA solo como «Jugador 1».

La política de privacidad (en inglés) tiene todos los detalles, con una sección para residentes en EE. UU.

Instalar

Funcionando en tres pasos

El plugin habla con el backend alojado en allay.chat desde el primer momento. También puedes montar el tuyo.

  1. Copia el jar

    Pon allay-spigot.jar en plugins/ y reinicia el servidor.

  2. Elige quién paga

    Como operador, ejecuta /allay link para una suscripción, o pon tu propia clave de OpenRouter en provider.byok y ejecuta /allay reload.

  3. Pregunta

    Escribe /ask ¿cómo fabrico un faro? Si preguntas «¿qué sabes hacer?», Allay te lo explica.

Descargar allay-spigot.jar

Última versión: 6.7.1

Dónde conseguirlo

Por ahora Allay está solo en GitHub. Llegarán páginas en Modrinth y Hangar; hasta entonces, descarga el jar de las versiones.

Necesitas

  • Spigot o Paper 26.3, o un fork como Purpur
  • Java 25
  • Opcional: GriefPrevention, PlaceholderAPI, Plan

¿Usas itzg/minecraft-server?

Pasa a PLUGINS la dirección del jar y el contenedor descarga Allay solo.

compose.yaml
services:
  minecraft:
    image: itzg/minecraft-server:java25
    environment:
      EULA: "TRUE"
      TYPE: PAPER
      VERSION: "26.3"
      PLUGINS: |
        https://github.com/allay-ai/minecraft/releases/latest/download/allay-spigot.jar
    ports: ["25565:25565"]
    volumes: ["./data:/data"]

Precios

Pagas el modelo y nada más

Cada respuesta cuesta dinero en el proveedor del modelo. Tu servidor elige quién paga.

Tu propia clave

Gratis

En allay.chat, con la factura de tu proveedor.

  • Una clave de OpenRouter o de cualquier API compatible con OpenAI, que pagas directamente al proveedor
  • Hasta 20 preguntas por minuto, 2000 al día y 4 a la vez por servidor
  • El modelo debe saber llamar a herramientas
  • La clave se usa en cada respuesta y nunca se guarda ni se registra
openrouter.ai

En tu servidor

Gratis

Tu backend, tu clave, sin límites.

  • Allay Server con Docker junto a Minecraft
  • Cada jugador pregunta con tu propia clave
  • Sin licencia, sin suscripción, sin límites por servidor
  • Tu propio panel de administración con estadísticas
Montarlo tú mismo

Cómo funciona el límite de la suscripción

  • El límite es dinero, no un número de preguntas: lo que de verdad cuestan las preguntas de tu servidor en el proveedor, contando el modelo, las búsquedas en internet y los resúmenes de las conversaciones largas.
  • Una pregunta típica con el modelo por defecto cuesta entre 0,001 y 0,003 $, según las búsquedas y la longitud de la conversación. Los agentes dan varios pasos, así que cuestan más.
  • Los operadores ven el límite en /allay status como un porcentaje y reciben un aviso al pasar del 80 % y del 100 %. Los jugadores solo saben que se ha agotado.
  • Un pago durante un periodo suma su límite al momento y mueve la fecha de fin. No hay prueba gratuita: un servidor paga antes de su primera pregunta alojada.

En tu servidor

Monta tu propio backend

Allay Server es de código abierto y llega como una sola imagen de Docker. Con SELFHOSTED=1, el cobro se apaga y cada pregunta va con tu clave.

  1. Guarda esto como compose.yaml, da a cada change-me un valor aleatorio distinto y ejecuta docker compose up -d.
  2. Apunta server.url del config.yml del plugin a tu backend, pon en server.token el mismo PLUGIN_TOKEN y ejecuta /allay reload.
  3. Ejecuta /allay init para obtener un enlace de un solo uso al panel de administración y pega allí tu clave de OpenRouter.
La guía completa: proxies, contraseñas, actualizaciones (en inglés)
compose.yaml
services:
  allay:
    image: ghcr.io/allay-ai/server:6.9.0
    restart: unless-stopped
    depends_on: [allay-mongo]
    # This machine only. Another machine reaches it through a reverse proxy with TLS.
    ports: ["127.0.0.1:3000:3000"]
    environment:
      MONGODB_URI: mongodb://allay:change-me-mongo@allay-mongo:27017/?authSource=admin
      MONGODB_DATABASE: allay
      # Your own backend: no subscriptions, your plugins run on your key.
      SELFHOSTED: "1"
      # The plugin sends this as server.token; without it the backend answers no plugin. 24 characters or more.
      PLUGIN_TOKEN: change-me-plugin-token
      # Seals the keys you save in the admin panel and players' data in MongoDB. Keep it with your other secrets, and never change it.
      SECRETS_KEY: change-me
      # The address you open in a browser; the panel's setup link starts here.
      PUBLIC_URL: http://localhost:3000

  allay-mongo:
    image: mongo:8.0
    restart: unless-stopped
    environment:
      MONGO_INITDB_ROOT_USERNAME: allay
      MONGO_INITDB_ROOT_PASSWORD: change-me-mongo
    volumes: [mongo:/data/db]

volumes:
  mongo:

Preguntas

Lo que preguntan los dueños de servidores

¿Allay funciona en Spigot o solo en Paper?

En los dos y en sus forks: se compila con la API de Spigot. La experiencia de los hornos de los agentes llega al jugador solo en Paper; en Spigot se queda en el horno.

¿Puede un jugador normal conseguir objetos con Allay?

No. Las herramientas que dan objetos o cambian el mundo son solo para operadores, y el plugin lo comprueba tres veces. Los agentes solo mueven las cosas del propio jugador y fabrican con ingredientes reales. La única excepción es [Coger el libro]: un libro escrito con la respuesta larga de Allay, una vez.

¿Qué sabe Allay de los demás jugadores?

Solo lo que muestra la barra de localización de quien pregunta: un nombre, una distancia y una dirección. Quien se esconde de la barra agachándose, con una calabaza o con invisibilidad se esconde también de Allay.

¿Qué guarda allay.chat de los jugadores?

Una sesión durante 30 días tras la última pregunta; hasta 200 datos y lugares, muertes y ajustes hasta que el jugador los borre o pase un año sin preguntar; estadísticas solo con números bajo un seudónimo durante 730 días; y trazas de las respuestas durante 30 días, para encontrar fallos. Todo lo que dijo un jugador se guarda cifrado. La política de privacidad (en inglés) tiene los detalles. En el juego, /allay privacy le muestra lo mismo al jugador y lo borra si lo pide.

¿Qué modelo responde?

Con suscripción, el modelo que elige allay.chat, que el plugin no puede cambiar. Con tu propia clave o tu propio backend, cualquier modelo que sepa llamar a herramientas; un servidor puede incluso dar a cada grupo de jugadores su propio modelo.

¿Puedo limitar lo que gastan los jugadores?

Sí. La cuota del plugin fija un presupuesto mensual y lo reparte de forma justa entre los grupos que das con permisos. Consulta Limits per player (en inglés).

¿Está Allay en Modrinth o Hangar?

Todavía no. Por ahora la única fuente son las versiones de GitHub, e itzg/minecraft-server puede descargar el jar desde allí.

¿Los jugadores tienen que aceptar primero?

En allay.chat, sí. Antes de la primera pregunta, Allay muestra a cada jugador qué envía y qué guarda, le pregunta la edad y espera un sí. Hasta entonces, nada sobre él llega al backend y Allay no le responde.

¿Están seguras mi clave y mi licencia?

Ninguna llega nunca a un registro ni al chat, y /allay status muestra la clave enmascarada. La licencia vive en license.key, aparte de config.yml, así que puedes compartir tu configuración cuando pidas ayuda.

Míralo en un servidor real

Allay funciona en Moonlands, un servidor de supervivencia difícil entre amigos. Entra y pregúntale algo.

minecraft.mairwunnx.com

Visitar Moonlands